Anushanga Pada Adhyaya 14 Shloka 89 - Brahmanda Purana | Hindi | Vedapath

Brahmanda Purana — Anushanga Pada, Shloka 89

Śrāddha-kalpa: Dāna-phala, Medhya/Amedhya Dravya, and Uparāga

Eclipse) Observances (श्राद्धकल्पः—दानफल-मेध्यामेध्य-उपरागविधिः

Devanagari script

स्नात्वा सचैलो मृद्भिस्तु शुद्धो द्वादशभिर्द्विजः / एतदेव भवेच्छौचं मैथुने वमने तथा

Transliteration

snātvā sacailo mṛdbhistu śuddho dvādaśabhirdvijaḥ / etadeva bhavecchaucaṃ maithune vamane tathā

Translation

वस्त्र सहित स्नान करके बारह बार मिट्टी (मृत्तिका) से शुद्धि करने पर द्विज शुद्ध होता है; मैथुन और वमन के बाद भी यही शौच माना गया है।

Word by Word

स्नात्वाhaving bathed

स-चैलःwith clothes on

मृद्भिःwith clay/earth

तुindeed

शुद्धःpurified

द्वादशभिःwith twelve (times/amounts)

द्विजःa twice-born (Brahmin etc.)

एतत्this

एवalone/indeed

भवेत्should be

शौचम्purification

मैथुनेin sexual intercourse

वमनेin vomiting

तथाlikewise