Mantra 10
Sukta 9
शं रुद्राः शं वसवः शमादित्याः शमग्नयः । शं नो महर्षयो देवाः शं देवाः शं बृहस्पतिः
śáṃ rudrā́ḥ śáṃ vásavaḥ śám ādityā́ḥ śám agnáyaḥ | śáṃ no mahárṣayo devā́ḥ śáṃ devā́ḥ śáṃ bṛ́haspátiḥ
Weal be the Rudras, weal the Vasus; weal the Ādityas, weal the Fires. Weal to us be the great Seer-gods; weal the Gods—weal Bṛhaspati.
रुद्र कल्याणकारी हों, वसु कल्याणकारी हों; आदित्य शुभ हों, अग्नि-देव शुभ हों। महर्षि-देव हमारे लिए कल्याणकारी हों; देवगण शुभ हों—बृहस्पति भी शुभ हों।
Rishi: Atharvanic tradition (not explicit in excerpt)
Devata: Rudras, Vasus, Ādityas, Agnis, Mahārṣis, all Devas, Bṛhaspati
Chandas: Anuṣṭubh
{"primary_rasa":"shanta","secondary_rasa":"adbhuta","emotional_arc":"From invoking fierce/stable/orderly/transformative powers to a culminating assurance under Bṛhaspati’s guardianship.","listener_experience":"Broad reassurance; sense of being held by a complete cosmological community.","intensity":5}