यं वा मन्त्रयोगमूलकर्मभिः श्माशानिकैर्वा संवदनकरकं मन्येत तं सत्त्री ब्रूयात् अमुष्य भार्यां स्नुषां दुहितरं वा कामये सा मां प्रतिकामयतामयं चार्थः प्रतिगृह्यतामिति ॥ कZ_०४.४.१४ ॥
yaṃ vā mantrayogamūlakarmabhiḥ śmāśānikair vā saṃvadanakarakaṃ manyeta taṃ sattrī brūyāt: amuṣya bhāryāṃ snuṣāṃ duhitaraṃ vā kāmaye; sā māṃ pratikāmayatām; ayaṃ cārthaḥ pratigṛhyatām iti
जिसे कोई मंत्र-योगमूलक कर्मों द्वारा या श्मशानिकों (श्मशान-सम्बन्धी साधकों) के द्वारा गुप्त संचार/सांठगांठ कराने वाला समझे, उससे सत्त्री (गुप्तचर) कहे: ‘मैं उस व्यक्ति की पत्नी, बहू या बेटी को चाहता/चाहती हूँ; वह भी मुझे चाहे; और यह धन स्वीकार किया जाए।’
It functions as a trap to expose a broker who facilitates illicit access or manipulation; acceptance of the proposal and payment supplies actionable proof of criminal service-provision.