Adhyaya 3

Verse 1

ईश्वर उवाच । अथ वस्त्रापथे क्षेत्रे संति तीर्थानि कोटिशः । तथापि सारं ते वच्मि सर्वतीर्थमहोदयम्

ઈશ્વરે કહ્યું—હવે વસ્રાપથ ક્ષેત્રમાં કરોડો તીર્થો છે; છતાં હું તને તેનો સાર કહું છું—જે સર્વ તીર્થોનો મહોદય, પરમ મંગલનો સ્ત્રોત છે.

Verse 2

दामोदरे नदी प्रोक्ता स्वर्णरेषेति या स्मृता । ब्रह्मकुण्डं च तत्रैव तथा ब्रह्मेश्वरः स्मृतः

ત્યાં દામોદરા નામની નદી કહેવાય છે, જે ‘સ્વર્ણરેષા’ નામે પણ સ્મરાય છે. ત્યાં જ બ્રહ્મકુંડ છે અને ત્યાં જ બ્રહ્મેશ્વર પણ પ્રસિદ્ધ છે.

Verse 3

कालमेघश्च संप्रोक्तो भवो दामोदरः स्मृतः । गव्यूतिद्वितयेनैव कालिका तत्र कीर्तिता

ત્યાં તેઓ ‘કાલમેઘ’ નામે પણ પ્રખ્યાત છે; અને ત્યાં ભવ (શિવ) ‘દામોદર’ રૂપે સ્મરાય છે. બે ગવ્યૂતિ અંતરે તે પ્રદેશમાં ‘કાલિકા’ દેવીની કીર્તિ ગવાય છે.

Verse 4

इन्द्रेश्वरश्च तत्रैव रैवतः पर्वतस्तथा । उज्जयंतश्च तत्रैव देवः कुम्भीश्वरः स्मृतः

ત્યાં જ ઇન્દ્રેશ્વરનું તીર્થ છે; તેમજ રૈવત પર્વત પણ છે. ત્યાં જ ઉજ્જયંત છે; અને એ જ સ્થાને દેવ ‘કુંભીશ્વર’ તરીકે સ્મરાય છે.

Verse 5

भीमेश्वरश्च तत्रैव ततः क्षेत्रं महाप्रभम् । तैलसारणिकंनाम त्रेतायां हैममारकम्

ત્યાં જ ભીમેશ્વર છે; ત્યાર પછી મહાપ્રભ, તેજસ્વી પવિત્ર ક્ષેત્ર આવે છે. તેનું નામ ‘તૈલસારાણિક’; ત્રેતાયુગમાં તે ‘હૈમમારક’ તરીકે પ્રસિદ્ધ હતું.

Verse 6

पंचगव्यूतिमात्रं तु तत्क्षेत्रं संप्रकीर्तितम् । मृगीकुण्डं च तत्रैव सर्वपातकनाशनम्

આ ક્ષેત્રનું વિસ્તરણ પાંચ ગવ્યૂતિ જેટલું કહેવાયું છે. ત્યાં જ ‘મૃગીકુંડ’ છે, જે સર્વ પાપોનો નાશ કરનાર છે.

Verse 7

एतद्वस्त्रापथं क्षेत्रं रत्नधात्वोस्तथाऽकरम् । कथितं तव देवेशि पुनः संक्षेपतो मया

હે દેવેશી! રત્નો અને ધાતુઓના આકરરૂપે પણ પ્રસિદ્ધ એવા આ વસ્ત્રાપથ ક્ષેત્રનું વર્ણન મેં તને ફરી સંક્ષેપમાં કર્યું છે.