Adhyaya 57

Verse 1

नारद उवाच । ततो विप्रा नारदश्च समाराध्य महेश्वरम् । महीनगरके पुण्ये स्थापयामास शंकरम्

નારદે કહ્યું—પછી બ્રાહ્મણો અને નારદે પણ યથાવિધિ મહેશ્વરની આરાધના કરીને, મહીનગર નામના પુણ્યસ્થાને શંકરનું સ્થાપન કર્યું.

Verse 2

लोकानां च हितार्थाय केदारं लिंगमुत्तमम् । अत्रीशादुत्तरे भागे महापातकनाशनम्

સર્વ લોકોના હિત માટે ત્યાં ઉત્તમ કેદારલિંગ છે; તે અત્રીશના ઉત્તર ભાગમાં સ્થિત છે અને મહાપાતકોનો નાશ કરે છે.

Verse 3

अत्रिकुण्डे नरः स्नात्वा श्राद्धं कृत्वा यथाविधि । अत्रीशं च नमस्कृत्य केदारं यः प्रपश्यति

જે મનુષ્ય અત્રિકુંડમાં સ્નાન કરીને, યથાવિધિ શ્રાદ્ધ કરે છે, અત્રીશને નમસ્કાર કરીને પછી કેદારનું દર્શન કરે છે—(તે મહાપુણ્ય પામે છે).

Verse 4

मातुः स्तन्यं पुनर्नैव स पिबेन्मुक्तिभाग्भवेत् । ततो रुद्रो नीलकंठं नारदाय महात्मने

તે ફરી કદી માતાનું સ્તન્ય પીતો નથી; તે મુક્તિનો ભાગી બને છે. ત્યાર પછી રુદ્રે મહાત્મા નારદને નીલકંઠનું વર્ણન કહ્યું.

Verse 5

स्वयं दत्त्वा स्वयं तस्थौ महीनगरके शुभे । कोटितीर्थे नरः स्नात्वा नीलकंठं प्रपश्यति

પોતે જ વરદાન આપી પોતે જ શુભ મહીનગરકમાં સ્થિર રહ્યો. કોટિતીર્થમાં સ્નાન કરનાર મનુષ્ય નીલકંઠનું દર્શન કરે છે.

Verse 6

जयादित्यं नमस्कृत्य रुद्रलोकमवाप्नुयात् । जयादित्यं पूजयंति कूपे स्नात्वा नरोत्तमाः

જયાદિત્યને નમસ્કાર કરીને મનુષ્ય રુદ્રલોકને પામે છે. કૂવામાં સ્નાન કરીને નરોત્તમો જયાદિત્યની પૂજા કરે છે.

Verse 7

न तेषां वंशनाशोऽस्ति जयादित्यप्रसादतः । इदं ते कथितं पार्थ महीनगरकस्य च

જયાદિત્યના પ્રસાદથી તેમનો વંશનાશ થતો નથી. હે પાર્થ, મહીનગરક વિષયે પણ આ તને કહેલું છે.

Verse 8

आख्यानं सकलं श्रुत्वा सर्वपापैः प्रमुच्यते

આ સમગ્ર આખ્યાન સાંભળવાથી મનુષ્ય સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે.

Verse 57

इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां प्रथमे माहेश्वरखण्डे कौमारिकाखंडे नीलकंठमाहात्म्यवर्णनंनाम सप्तपञ्चाशत्तमोऽध्यायः

આ રીતે શ્રી સ્કંદ મહાપુરાણની એકાશીતિસાહસ્રી સંહિતાના પ્રથમ માહેશ્વરખંડના કૌમારિકાખંડમાં “નીલકંઠ-માહાત્મ્ય-વર્ણન” નામનો સત્તાવનમો અધ્યાય સમાપ્ત થયો।