दीनानाथांश्च संतर्प्य नत्वा विश्वेश्वरं विभुम् । ब्रह्मचर्यादिनियमैस्तीर्थमेवं प्रसाध्य च
dīnānāthāṃśca saṃtarpya natvā viśveśvaraṃ vibhum | brahmacaryādiniyamaistīrthamevaṃ prasādhya ca
દીન-દુઃખી અને અનાથોને તૃપ્ત કરીને, સર્વવિભુ વિશ્વેશ્વરને નમસ્કાર કરીને, બ્રહ્મચર્ય આદિ નિયમોથી તેમણે તે તીર્થવ્રતનું વિધિપૂર્વક સમ્યક્ પાલન પૂર્ણ કર્યું।
Skanda (deduced; Kāśīkhaṇḍa commonly Skanda → Agastya)
Tirtha: Viśveśvara in Kāśī (Avimukta)
Type: kshetra
Listener: Naimiṣāraṇya sages (typical)
Scene: Pilgrims distribute food and water to the poor and helpless near Kāśī’s temple lanes, then bow before Viśveśvara; their demeanor is restrained, celibate, and vow-bound.
True tīrtha-merit arises from compassion (feeding the needy) joined with self-restraint and reverent surrender to Viśveśvara.
Viśveśvara in Kāśī—center of Kāśī’s sādhana and tīrtha-dharma.
Satisfying the poor (anna/dāna implied), bowing to Viśveśvara, and observing restraints such as brahmacarya as part of tīrtha-prasādhana.