Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 2
गणावूचतुः । शिवशर्मन्महाभागसुतीर्थफलितद्रुम । लोकोऽत्र रमते विप्र सहसाक्षपुरी त्वियम्
gaṇāvūcatuḥ | śivaśarmanmahābhāgasutīrthaphalitadruma | loko'tra ramate vipra sahasākṣapurī tviyam
ગણોએ કહ્યું—હે મહાભાગ શિવશર્મન, ઉત્તમ તીર્થફળોથી ભરેલા વૃક્ષ સમાન! હે વિપ્ર, અહીં લોકો આનંદથી રમે છે. આ જ સહસ્રાક્ષપુરી છે.
Gaṇas (attendants of Śiva)
Tirtha: Sahasrākṣa-purī
Type: kshetra
Listener: Naimiṣāraṇya sages
Scene: Two Śiva-gaṇas address Śivaśarman, gesturing toward the city; behind them, a symbolic cosmic tree whose fruits are miniature tīrthas (ghāṭas, liṅgas, rivers) overlays the skyline, illustrating the metaphor.
FAQs
A true tīrtha-filled place naturally becomes a source of joy and refuge for people, like a fruit-laden sacred tree.
Sahasrākṣa-purī is explicitly named as the city being praised.
None directly; the verse identifies and praises the place as rich in tīrtha-fruit (holy merit).