Next Verse

Skanda Purana — Brahma Khanda, Shloka 1

श्रीगणेशाय नमः श्रीगुरुभ्यो नमः । अथ ब्रह्मोत्तरखंडमारंभः । ॐ नमः शिवाय । ज्योतिर्मात्रस्वरूपाय निर्मलज्ञानचक्षुषे । नमः शिवाय शांताय ब्रह्मणे लिंगमूर्त्तये

śrīgaṇeśāya namaḥ śrīgurubhyo namaḥ | atha brahmottarakhaṃḍamāraṃbhaḥ | oṃ namaḥ śivāya | jyotirmātrasvarūpāya nirmalajñānacakṣuṣe | namaḥ śivāya śāṃtāya brahmaṇe liṃgamūrttaye

શ્રીગણેશાય નમઃ, શ્રીગુરુભ્યો નમઃ। હવે બ્રહ્મોત્તરખંડનો આરંભ. ॐ નમઃ શિવાય। જે માત્ર જ્યોતિસ્વરૂપ છે અને જેમનું જ્ઞાનચક્ષુ નિર્મળ છે—તે શાંત શિવને નમસ્કાર; લિંગમૂર્તિરૂપે પ્રગટ પરબ્રહ્મને નમસ્કાર।

śrīvenerable; auspicious
śrī:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootśrī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; अव्ययीभूत-पूर्वपद (honorific prefix used adjectivally)
gaṇeśāyato Gaṇeśa
gaṇeśāya:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootgaṇeśa (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
namaḥsalutation
namaḥ:
Sambandha (Salutation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnamas (प्रातिपदिक/अव्ययवत्)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक (indeclinable interjection of salutation)
śrīvenerable
śrī:
Visheshana (Qualifier/विशेषण)
TypeAdjective
Rootśrī (प्रातिपदिक)
Formस्त्रीलिङ्ग; अव्ययीभूत-पूर्वपद (honorific prefix)
gurubhyaḥto the gurus
gurubhyaḥ:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootguru (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), बहुवचन
namaḥsalutation
namaḥ:
Sambandha (Salutation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnamas (अव्ययवत्)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
athanow; then
atha:
Sambandha (Discourse marker/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootatha (अव्यय)
Formअव्यय; आरम्भ/अनन्तरार्थक (now/then; commencement marker)
brahmaBrahma; sacred
brahma:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootbrahma (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
uttaralater; northern; subsequent
uttara:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootuttara (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
khaṇḍasection; book
khaṇḍa:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootkhaṇḍa (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
ārambhaḥbeginning; commencement
ārambhaḥ:
Karta (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootārambha (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (nominative/1st), एकवचन
oṃOṃ
oṃ:
Sambandha (Invocation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootoṃ (अव्यय)
Formअव्यय; प्रणव (sacred syllable)
namaḥsalutation
namaḥ:
Sambandha (Salutation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnamas (अव्ययवत्)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
śivāyato Śiva
śivāya:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootśiva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
jyotiḥof light
jyotiḥ:
Sambandha (Genitive relation/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootjyotis (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, षष्ठी (genitive/6th), एकवचन (in compound sense: 'of light')
mātramere; only
mātra:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootmātra (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
svarūpāyato (him) whose nature is pure light alone
svarūpāya:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootsvarūpa (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (jyotiḥ-mātra-svarūpa); पुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
nirmalapure; stainless
nirmala:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeAdjective
Rootnirmala (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
jñānaknowledge
jñāna:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootjñāna (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
cakṣuṣeto the eye of pure knowledge
cakṣuṣe:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootcakṣus (प्रातिपदik)
Formतत्पुरुष-समास (nirmala-jñāna-cakṣus); नपुंसकलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
namaḥsalutation
namaḥ:
Sambandha (Salutation/सम्बन्ध)
TypeIndeclinable
Rootnamas (अव्ययवत्)
Formअव्यय; नमस्कारार्थक
śivāyato Śiva
śivāya:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootśiva (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
śāntāyato the peaceful one
śāntāya:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeAdjective
Rootśānta (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
brahmaṇeto Brahman (the Absolute)
brahmaṇe:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootbrahman (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन
liṅgaliṅga; sign; emblem
liṅga:
Sambandha (Compound member/सम्बन्ध)
TypeNoun
Rootliṅga (प्रातिपदिक)
Formनपुंसकलिङ्ग; पूर्वपद (in compound)
mūrttayeto the liṅga-formed embodiment
mūrttaye:
Sampradana (Recipient/सम्प्रदान)
TypeNoun
Rootmūrti (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (liṅga-mūrti); स्त्रीलिङ्ग, चतुर्थी (dative/4th), एकवचन

Compiler/Narrator (maṅgalācaraṇa at the opening of Brahmottarakhaṇḍa)

Scene: A luminous, abstracted Śiva as pure Light, yet present as a Liṅga; Gaṇeśa and the Guru principle are saluted at the threshold of the text; the scene feels like a sanctum opening before narration begins.

G
Gaṇeśa
G
Guru
Ś
Śiva
B
Brahman
L
Liṅga

FAQs

All auspicious study begins with surrender—seeking obstacle-removal (Gaṇeśa), guidance (Guru), and ultimate refuge in Śiva as pure Light and Brahman.

No single tīrtha is specified in this invocatory verse; it frames the section with Śiva–Liṅga theology that later supports tīrtha-māhātmya narratives.

The mantra “oṃ namaḥ śivāya” is invoked, implying japa and reverential worship of the Liṅga.