Mantra 5
आप॑तये त्वा॒ परि॑पतये गृह्णामि॒ तनू॒नप्त्रे॑ शाक्व॒राय॒ शक्व॑न॒ ओजि॑ष्ठाय । अना॑धृष्टमस्यनाधृ॒ष्यं दे॒वाना॒मोजोऽन॑भिशस्त्यभिशस्ति॒पा अ॑नभिशस्ते॒न्यमञ्ज॑सा स॒त्यमुप॑गेषᳪ स्वि॒ते मा॑ धाः
ā́pataye tvā páripataye gṛhṇāmi | tanūnápte śā́kvarāya śákvane ójiṣṭhāya | anādhṛ́ṣṭam asy anādhṛ́ṣyaṃ devā́nām ójo ’nabhíśastyabhiśastipā́ anabhiśastenyám añjásā satyám upagéṣaṃ svité mā dhāḥ
આપતયે (પ્રાપ્તિના સ્વામી) માટે તને, પરિપતયે (સર્વત્ર રક્ષક સ્વામી) માટે તને હું ગ્રહણ કરું છું; તનૂનપાત માટે, શાક્વર માટે, શક્વન માટે, અતિ ઓજસ્વી માટે. તું અનાધૃષ્ટ (અપરાજિત) છે; અનાાધૃષ્ય (અજેય)—દેવોનું ઓજ. તું અભિશસ્તિ-પા (અભિશાપ અને આરોપથી રક્ષક), અનભિશસ્ત્ય (અનિંદિત) છે. સીધા માર્ગે સત્યને ઉપગમ કર; સ્વિતે (હે સ્વિત!) મને (સત્યથી) દૂર ન મૂકીશ.
आपतये । त्वा । परि-पतये । गृह्णामि । तनू-नप्त्रे । शाक्वराय । शक्वने । ओजिष्ठाय । अनाधृष्टम् । असि । अनाधृष्यम् । देवानाम् । ओजः । अनभिशस्ति-अभिशस्ति-पाः । अनभिशस्तेन्यम् । अञ्जसा । सत्यम् । उप-गेषम् । स्विते । मा । धाः ।