Mantra 27
कुत॒स्त्वमि॑न्द्र॒ माहि॑न॒: सन्नेको॑ यासि सत्पते॒ किं त॑ इ॒त्था । सं पृ॑च्छसे समरा॒णः शु॑भा॒नैर्वो॒चेस्तन्नो॑ हरिवो॒ यत्ते॑ अ॒स्मे । म॒हाँ२ इन्द्रो॒ य ओज॑सा क॒दा च॒न स्त॒रीर॑सि क॒दा च॒न प्र यु॑च्छसि
kútaḥ tvám indra mā́hinaḥ sánnéko yāsi satpate kíṃ ta itthā́ | sáṃ pṛcchase samarāṇáḥ śubhānáir vóces tán no harivo yát te asmè | mahā́n índro yá ójasā kadā́ cana starī́r asi kadā́ cana prá yúcchasi
હે ઇન્દ્ર, મહિમાવાન! તું ક્યાંથી આવે છે? એકલો જ, હે સત્પતિ (સત્યોના સ્વામી), તું કેમ જાય છે—આ શું છે? તેજસ્વી સહાયોથી યુદ્ધમાં સ્પર્ધા કરતાં તું પૂછે છે; હે હરિવો (હરિ અશ્વોવાળા), અમારે માટે જે તારો છે તે અમને કહો. ઇન્દ્ર બળથી મહાન છે; કદી પણ તું પરાજિત/પછાડાયેલો થતો નથી; કદી પણ તું પીછેહઠ કરતો નથી.
कुतः॑ । त्वम् । इ॒न्द्र॒ । माहि॑नः । सन् । एकः॑ । यासि । सत्पते । किम् । ते । इत्था । सम् । पृ॒च्छ॒से॒ । स॒म॒रा॒णः । शु॒भा॒नैः । वो॒चेः । तत् । नः॒ । ह॒रि॒वः॒ । यत् । ते । अ॒स्मे इति । म॒हान् । इन्द्रः॑ । यः । ओज॑सा । क॒दा च॒न । स्त॒रीर॑सि । क॒दा च॒न । प्र । यु॒च्छ॒सि