दे॒वो अ॒ग्निः स्वि॑ष्ट॒कृद्दे॒वमिन्द्रं॑ वयो॒धसं॑ दे॒वम॑वर्धयत् । अति॑च्छन्दसा॒ छन्द॑सेन्द्रि॒यं क्ष॒त्रमिन्द्रे॒ वयो॒ दध॑द्वसु॒वने॑ वसु॒धेय॑स्य वेतु॒ यज॑ ।
devo agníḥ svìṣṭa-kṛd devám índraṃ vayo-dhásaṃ devám avardhayat | átichandasā chándasendriyáṃ kṣatrám índre váyo dádhad vasúvane vasudhèyasyá vetu yája |
દેવ અગ્નિ, સુવિષ્ટકૃત્ (સુવિધિપૂર્વક અર્પિત હવિષ્યને સિદ્ધ કરનાર), દેવ ઇન્દ્રને—વયોધસ (વીર્યનો આધાર) દેવને—વર્ધિત કરે છે. છંદને અતિક્રમતા એવા છંદથી તેણે ઇન્દ્રમાં જ ઇન્દ્રિય ક્ષત્ર (રાજસત્તા/વીર્યમય પ્રભુત્વ) સ્થાપ્યું. વસુવને (ધનપ્રાપ્તિમાં), વસુધેય (નિધિ/ધનસ્થાપન) માટે, તે તેને પ્રાપ્ત કરે; યજ્ઞ (સફળ થાઓ).
दे॒वः । अ॒ग्निः । स्वि॑ष्ट॒कृत् । दे॒वम् । इन्द्र॑म् । व॒यः॒धस॑म् । दे॒वम् । अ॒व॒र्ध॒य॒त् । अति॑-छन्दसा । छन्द॑सा । इ॒न्द्रि॒यम् । क्ष॒त्रम् । इन्द्रे॑ । व॒यः । दध॑त् । वसु॒वने॑ । वसु॒धेय॑स्य । वेतु॑ । यज॑ ।