Shloka 57
Manvantarāṇukīrtana
Enumeration of the Manvantaras and Manus
भार्गवस्सप्तमस्तेषां विज्ञेय तपसो निधिः । पंच देवगणाः प्रोक्ता मानसा ब्रह्मणस्सुताः
bhārgavassaptamasteṣāṃ vijñeya tapaso nidhiḥ | paṃca devagaṇāḥ proktā mānasā brahmaṇassutāḥ
તેમામાં ભાર્ગવ સાતમો જાણવો—તે તપસ્યાનો નిధિ છે. આ પાંચ દેવગણ બ્રહ્માના માનસપુત્રો તરીકે કહ્યા છે.
Suta Goswami
Tattva Level: pashu
FAQs
It praises tapas (austerity) as a concentrated spiritual power and presents Bhārgava as an exemplar of disciplined merit, while also situating divine beings within Brahmā’s mind-born creation—showing that even exalted hosts arise within cosmic order and ultimately seek the grace of Pati (Śiva) for liberation.
By emphasizing tapas as a ‘treasury,’ the verse supports the Shaiva view that disciplined practice ripens devotion; such tapas is traditionally directed toward Saguna Śiva—often through Linga worship—so that effort becomes purified and culminates in Śiva’s grace rather than mere cosmic status.
The implied practice is sustained tapas: daily japa of the Panchākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), simple vows of restraint, and steady worship (including Linga-arcana) performed with purity—making austerity a support for bhakti and inner steadiness.