Sukta 29

Mantra 1

आ नः स्तुत उप वाजेभिरूती इन्द्र याहि हरिभिर्मन्दसानः । तिरश्चिदर्यः सवना पुरूण्याङ्गूषेभिर्गृणानः सत्यराधाः ॥

હે ઇન્દ્ર, સ્તુતિથી પ્રસન્ન થયેલા, અમારી પાસે આવો; બળની સમૃદ્ધિઓ આપતી તમારી ઊતિ સાથે નજીક આવો; તમારા હરિ (તામ્ર) અશ્વો સાથે આનંદિત થઈ આવો. હે આર્ય, દૂરથી પણ, અનેક સવન (સોમ-પાન) તરફ આવો—અમારા અંગૂષ (પ્રેરિત સ્તુતિ-વચનો)થી ગવાતા—તમે સત્યમાં વિશ્વાસપૂર્વક સિદ્ધિ પામનાર છો.

Mantra 2

आ हि ष्मा याति नर्यश्चिकित्वान्हूयमानः सोतृभिरुप यज्ञम् । स्वश्वो यो अभीरुर्मन्यमानः सुष्वाणेभिर्मदति सं ह वीरैः ॥

કારણ કે ખરેખર તે આવે છે—નર્ય (પુરુષ-શક્તિ), ચિકિત્વાન (જ્ઞાની)—સોતૃઓ દ્વારા બોલાવવામાં આવી યજ્ઞ તરફ. સારા અશ્વો ધરાવનાર, નિર્ભય, પોતાના મનમાં અડગ માન ધરાવતો, સારા રીતે સોમ દબાવનારાઓ સાથે મદમત્ત થાય છે; વીરો (શક્તિશાળી ઊર્જાઓ) સાથે એકત્ર થઈ જોડાય છે.

Mantra 3

श्रावयेदस्य कर्णा वाजयध्यै जुष्टामनु प्र दिशं मन्दयध्यै । उद्वावृषाणो राधसे तुविष्मान्करन्न इन्द्रः सुतीर्थाभयं च ॥

તેના કાનને સાંભળવા પ્રેરો, જેથી તે બળની સમૃદ્ધિઓ પ્રદાન કરે; તેને આનંદિત કરવા માટે પ્રિય આહ્વાનને સર્વ દિશાઓમાં પ્રસારો. અમારી પૂર્ણતા માટે પોતાની ઉછળતી શક્તિમાં ઉદ્ભવતો, મહાબલી ઇન્દ્ર અમારા માટે સુતીર્થ—સારો પાર ઉતરવાનો માર્ગ—અને અભય સ્થાપે.

Mantra 4

अच्छा यो गन्ता नाधमानमूती इत्था विप्रं हवमानं गृणन्तम् । उप त्मनि दधानो धुर्याशून्त्सहस्राणि शतानि वज्रबाहुः ॥

જે સહાય લઈને જરૂરતમંદ પાસે સીધો આવે છે—એ રીતે આહ્વાન કરનાર અને સ્તુતિ કરનાર વિપ્ર ઋષિ પાસે—વજ્રબાહુ, વીજળી-બળનો ધારક, પોતાના પર ઝડપી શક્તિઓની જુગલ-જોતને ધારણ કરે છે, હજારો અને સૈકડાઓમાં, અમને આગળ વહન કરવા.

Mantra 5

त्वोतासो मघवन्निन्द्र विप्रा वयं ते स्याम सूरयो गृणन्तः । भेजानासो बृहद्दिवस्य राय आकाय्यस्य दावने पुरुक्षोः ॥

હે મઘવન ઇન્દ્ર, તારી રક્ષા હેઠળ અમે વિપ્ર ઋષિ બનીએ—બુદ્ધિમાં તેજસ્વી—અને સતત તારી સ્તુતિ કરીએ. વિશાળ દિવ્ય આકાશના ધનભાગી બની, તારી પુરુક્ષુ—અતિપ્રચુર—ઉદાર દાનને ગ્રહણ કરવા અમે યોગ્ય બનીએ.