Rig Veda 4.16.8: Mandala 4, Sukta 16, Mantra 8
Sukta 4.16
अपो यदद्रिं पुरुहूत दर्दराविर्भुवत्सरमा पूर्व्यं ते । स नो नेता वाजमा दर्षि भूरिं गोत्रा रुजन्नङ्गिरोभिर्गृणानः ॥
apó yád ádrim puru-hūta dárdaḥ āvír bhuvat sáramā pū́rvyam té | sá no netā́ vā́jam ā́ darṣi bhū́riṃ gotrā́ rújann áṅgirobhir gṛṇānáḥ ||
હે પુરુહૂત, જ્યારે તમે જળોને રોકી રાખનાર અદ્રિ (શિલા)ને ભેદી નાખ્યો, ત્યારે તમારી પ્રાચીન સરમા—અંતર્દૃષ્ટિ—પ્રગટ થઈ. અમારે માટે નેતા બનો; અમને બળનો વિશાળ વૈભવ આપો; અંગિરસોની શક્તિઓ સાથે, અમે સ્તુતિ કરીએ ત્યારે, ગુપ્ત ગોત્રાઓ (પ્રકાશનાં વાડાં) તોડી ખોલો.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.