
સનક શુક્લપક્ષમાં આષાઢથી આશ્વિન સુધીના ચાર માસોમાંથી કોઈ એક માસમાં કરવાના ‘પાપનાશક’ વૈષ્ણવ વ્રતની રીત જણાવે છે. વ્રતી ઇન્દ્રિયસંયમ કરે, પંચગવ્ય ગ્રહણ કરે, વિષ્ણુની નજીક શયન કરે, પ્રાતઃ ઊઠી નિત્યકર્મો કરીને ક્રોધરહિત થઈ વિષ્ણુપૂજા કરે. વિદ્વાન બ્રાહ્મણોની હાજરીમાં સ્વસ્તિવાચન કરીને માસોપવાસનો સંકલ્પ કરે અને કહે કે પારણું માત્ર પ્રભુની આજ્ઞાથી જ થશે. હરિમંદિરમાં નિવાસ કરીને દરરોજ પંચામૃતસ્નાન, અખંડ દીપ પ્રજ્વલન, અપામાર્ગ દંતધાવન તથા વિધિસ્નાન, પૂજન, બ્રાહ્મણભોજન દક્ષિણાસહિત કરે અને સ્વજનો સાથે નિયમિત આહાર લે. પછી પુનઃપુન માસોપવાસ/પરાકના આચરણ પ્રમાણે વધતા ફળોનું વર્ણન છે—મહાયજ્ઞોથી પણ શ્રેષ્ઠ પુણ્ય આપીને અંતે હરિસાદૃશ્ય અને પરમાનંદ પ્રાપ્ત થાય છે. સ્ત્રી-પુરુષ, સર્વ આશ્રમો માટે તથા નારાયણભક્તિથી શ્રવણ-કીર્તનમાત્રથી પણ મોક્ષ સુલભ કહેવાયો છે.
Verse 1
सनक उवाच । अन्यद् व्रत वरं वक्ष्ये तच्छृणुष्व समाहितः । सर्वापापहरं पुण्यं सर्वलोकोपकारकम् ॥ १ ॥
સનક બોલ્યા—હવે હું બીજું શ્રેષ્ઠ વ્રત કહું છું; એકાગ્ર ચિત્તે સાંભળ. આ પવિત્ર વ્રત સર્વ પાપોનું હરણ કરનારું, મહાપુણ્યદાયક અને સર્વ લોકનું ઉપકારક છે.
Verse 2
आषाढ्रे श्रावणे वापि तथा भाद्रपदेऽपि च । तथैवाश्विनके मासे कुर्यादेतद्वतं द्विज ॥ २ ॥
આષાઢ, શ્રાવણ, ભાદ્રપદ તથા આશ્વિન માસમાં પણ—હે દ્વિજ, આ વ્રત કરવું જોઈએ.
Verse 3
एतेष्वन्यतमे मासे शुल्कपक्षे जितेन्द्रियः । प्राशयेत्पञ्चगव्यं च स्वपेद्विष्णुसमीपतः ॥ ३ ॥
આ પૈકી કોઈ એક માસમાં, શુક્લ પક્ષમાં, ઇન્દ્રિયો સંયમમાં રાખીને પંચગવ્યનું પ્રાશન કરવું અને વિષ્ણુના સાન્નિધ્યમાં શયન કરવું.
Verse 4
ततः प्रातः समुत्थाय नित्यकर्म समाप्य च । श्रद्धया पूजयेद्विष्णुं वशी क्रोधविवार्जितः ॥ ४ ॥
પછી પ્રાતઃકાળે ઊઠીને નિત્યકર્મ પૂર્ણ કરીને, શ્રદ્ધાથી વિષ્ણુની પૂજા કરવી—સંયમી અને ક્રોધરહિત બનીને.
Verse 5
विद्वद्भिः सहितो विष्णुमर्चयित्वा यथोचितम् । संकल्पं तु ततः कुर्यास्त्वस्ति वाचनपूर्वकम् ॥ ५ ॥
વિદ્વાન બ્રાહ્મણો સાથે યથાવિધી વિષ્ણુનું અર્ચન કરીને, પછી સ્વસ્તિવાચન પૂર્વક સંકલ્પ કરવો.
Verse 6
मासमेकं निराहारो ह्यद्यप्रभृति केशव । मासान्तं पारणं कुर्वे देवदेव तवाज्ञया ॥ ६ ॥
હે કેશવ! આજથી હું એક માસ નિરાહાર રહીશ; માસાંતે, હે દેવદેવ, તમારી આજ્ઞા મુજબ પારણું કરીશ।
Verse 7
तपोरुप नमस्तुभ्यं तपसां फल दायक । ममाभीष्टप्रदं देहि सर्वविघ्नान्निवारय ॥ ७ ॥
હે તપોમૂર્તિ! તમને નમસ્કાર; હે તપસ્યાના ફળદાતા, મારું અભીષ્ટ આપો અને સર્વ વિઘ્નો દૂર કરો।
Verse 8
एवं समर्प्य देवस्य विष्णोर्मासव्रतं शुभम् । ततः प्रभृति मासान्तं निवसेद्धरिमन्दिरे ॥ ८ ॥
આ રીતે ભગવાન વિષ્ણુને શુભ માસવ્રત અર્પણ કરીને, ત્યારથી માસાંતે સુધી હરિમંદિરમાં નિવાસ કરવો।
Verse 9
प्रत्यहं स्नापयेद्देवं पञ्चामृतविधानतः । दीपं निरन्तरं कुर्यात्तस्मिन्मासे हरेर्गृहे ॥ ९ ॥
પ્રતિદિન પંચામૃતવિધિ મુજબ દેવને સ્નાન કરાવવું; અને તે માસમાં હરિના ગૃહ/મંદિરમાં દીવો અવિરત પ્રજ્વલિત રાખવો।
Verse 10
प्रत्यहं खादयेत्काष्ठं ह्यपामार्ग समुद्भवम् । ततः स्नायीत विधिन्नारायणपरायणः ॥ १० ॥
પ્રતિદિન અપામાર્ગમાંથી ઉત્પન્ન દંતકાષ્ઠ/કાષ્ઠ ચાવવું; પછી નારાયણપરાયણ બની વિધિપૂર્વક સ્નાન કરવું।
Verse 11
ततः संस्नापयेद्विष्णुं पूर्ववत्प्रयतोऽर्चयेत् । ब्राह्मणान्भोजयेच्छक्त्या भक्तियुक्तः सदक्षिणम् ॥ ११ ॥
ત્યારબાદ પૂર્વવિધિ મુજબ ભગવાન વિષ્ણુને સ્નાન કરાવી, સંયમપૂર્વક તેમની પૂજા કરવી. ભક્તિપૂર્વક પોતાની શક્તિ પ્રમાણે બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવી યથોચિત દક્ષિણા આપવી.
Verse 12
स्वयं च बन्धुभिः सार्द्धं भुञ्जीत प्रयतेन्द्रियः । एवं मासोपवासांश्च व्रती कुर्यात्र्रयोदश ॥ १२ ॥
ઇન્દ્રિયો સંયમમાં રાખીને તે પોતે પણ પોતાના બંધુઓ સાથે ભોજન કરે. આ રીતે વ્રતધારી તેર માસિક ઉપવાસ-વ્રતો પણ આચરે.
Verse 13
वर्षान्ते वेदविदुषे गां प्रदद्यात्स दक्षिणाम् । भोजयेद्वब्राह्माणांस्तत्र द्वादशैव विधानतः । शक्त्या च दक्षिणां दद्याद्रूह्यण्याभरणानि च ॥ १३ ॥
વર્ષના અંતે વેદવિદ્વાનને દક્ષિણાસહ ગાય દાન આપવી. ત્યાં વિધાન મુજબ ચોક્કસ બાર બ્રાહ્મણોને ભોજન કરાવવું. તેમજ પોતાની શક્તિ પ્રમાણે વધારાની દક્ષિણા અને સોનાં-ચાંદીનાં આભૂષણો પણ આપવા.
Verse 14
मासोपवासत्रितयं यः कुर्यात्संयते न्द्रियः । आप्तोर्यामस्य यज्ञस् द्विगुणं फलमश्नुते ॥ १४ ॥
જે ઇન્દ્રિય સંયમ સાથે ત્રણ માસનો ઉપવાસ કરે છે, તે આપ્તોર્યામ યજ્ઞના ફળનું દ્વિગુણ ફળ પ્રાપ્ત કરે છે.
Verse 15
चतुः कृत्वः कृतं येन पाराकं मुनिसत्तम । स लभेत्परमं पुण्यमष्टान्गिष्टोमसंभवम् ॥ १५ ॥
હે મુનિશ્રેષ્ઠ! જેણે પારાક વ્રત ચાર વાર કર્યું છે, તે પરમ પુણ્ય પામે છે—જે આઠ અગ્નિષ્ટોમ યજ્ઞોથી ઉત્પન્ન પુણ્ય સમાન છે.
Verse 16
पञ्चकृत्वो व्रतमिदं कृतं येन महात्मना । अत्यन्गिष्टोमजं पुण्यं द्विगुणं प्राप्नुयान्नरः ॥ १६ ॥
જે મહાત્મા આ વ્રત પાંચ વાર કરે છે, તે અઙ્ગિષ્ટોમ યજ્ઞજન્ય પુણ્ય અત્યંત દ્વિગુણ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 17
मासोपवाषट्कं यः करोति सुसमाहितः । ज्योतिष्टोस्य यज्ञस्य फलं सोऽष्टगुणं लभेत् ॥ १७ ॥
જે સुसમાહિત ચિત્તે છ માસિક ઉપવાસ કરે છે, તે જ્યોતિષ્ટોમ યજ્ઞનું ફળ અષ્ટગુણ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 18
निराहारः सप्तकृत्वो नरो मासोपवासकान् । अश्वमेधस्य यज्ञस्य फलमष्टगुणं लभेत् ॥ १८ ॥
જે મનુષ્ય સાત વાર નિરાહાર ઉપવાસ કરે છે, તે અશ્વમેધ યજ્ઞનું ફળ અષ્ટગુણ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 19
मासोपावासान्यः कुर्यादष्टकृत्वो मुनीश्वर । नरमेधाख्ययज्ञस्य फलं पञ्चगुणं लभेत् ॥ १९ ॥
હે મુનીશ્વર! જે આઠ વાર માસોપવાસ કરે છે, તે નરમેધ નામના યજ્ઞનું ફળ પંચગુણ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 20
यस्तु मासोपवासांश्च नवकृत्वः समाचरेत् । गोमेधमखजं पुण्यं लभते त्रिगुणं नरः ॥ २० ॥
જે મનુષ્ય નવ વાર વિધિપૂર્વક માસોપવાસ કરે છે, તે ગોમેધ યજ્ઞજન્ય પુણ્ય ત્રિગુણ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 21
दशकृत्वस्तु यः कुर्यात्पराकं मुनिसत्तम । स ब्रह्ममेधयज्ञस्य त्रिगुणं फलमश्नुते ॥ २१ ॥
હે મુનિશ્રેષ્ઠ! જે કોઈ પરાક વ્રત દસ વખત કરે છે, તે બ્રહ્મમેધ યજ્ઞના ફળથી ત્રિગુણ પુણ્યફળ પ્રાપ્ત કરે છે।
Verse 22
एकादश पराकांश्च यः कुर्यात्संयतेन्द्रियः । स याति हरिसारुप्यं सर्वभोगसमन्वितम् ॥ २२ ॥
જે ઇન્દ્રિયોને સંયમમાં રાખીને અગિયાર પરાક વ્રતો કરે છે, તે હરિનું સારૂપ્ય પ્રાપ્ત કરે છે અને સર્વ દિવ્ય ભોગોથી યુક્ત થાય છે।
Verse 23
त्रयोदश पराकांश्च यः कुर्यात्प्रयतो नरः । स याति परमानन्दं यत्र गत्वा न शोचति ॥ २३ ॥
જે નિયમિત પુરુષ વિધિપૂર્વક તેર પરાક વ્રતો કરે છે, તે પરમાનંદને પામે છે; ત્યાં પહોંચીને ફરી શોક કરતો નથી।
Verse 24
मासोपवासनिरता गङ्गास्नानपरायणाः । धममार्गप्रवक्तारो मुक्ता एव न सशंयः ॥ २४ ॥
જે માસિક ઉપવાસોમાં રત છે, ગંગાસ્નાનમાં પરાયણ છે અને ધર્મમાર્ગનું પ્રચાર કરે છે, તેઓ નિશ્ચયે મુક્ત છે—એમાં સંશય નથી।
Verse 25
अवीराभिर्यतिभिर्ब्रह्यचारिभिः । मासोपवासः कर्त्तव्यो वनस्थैश्च विशेषतः ॥ २५ ॥
વૈરાગ્યયુક્ત યતિઓ અને બ્રહ્મચારીઓએ માસોપવાસ કરવો જોઈએ; વિશેષ કરીને વનસ્થ (વાનપ્રસ્થ)ોએ તો અવશ્ય કરવો।
Verse 26
नारी वा पुरुषो वापि व्रतमेतत्सुदुर्लभम् । कृत्वा मोक्षमवान्पोति योगिनामपि दुर्लभम् ॥ २६ ॥
સ્ત્રી હોય કે પુરુષ, આ વ્રત અતિ દુર્લભ છે; તેને કરવાથી મોક્ષ મળે છે—જે યોગીઓને પણ દુષ્પ્રાપ્ય છે।
Verse 27
गृहस्थो वानप्रस्थो वा व्रती वा भिक्षुरेव वा । मूर्खो वा पण्डितो वापि श्रुत्वैतन्मोक्षभाग्भवेत् ॥ २७ ॥
ગૃહસ્થ હોય કે વાનપ્રસ્થ, વ્રતી હોય કે ભિક્ષુ; મૂર્ખ હોય કે પંડિત—આ ઉપદેશ સાંભળતાં જ તે મોક્ષનો અધિકારી બને છે।
Verse 28
इदं पुण्यं व्रताख्यानं नारायण परायणः । श्रृणुयाद्वाचयेद्वापि सर्वपापैः प्रमुच्यते ॥ २८ ॥
જે નારાયણમાં સંપૂર્ણ પરાયણ છે, તે આ પુણ્ય વ્રતાખ્યાન સાંભળે કે પઠન કરે—તો તે સર્વ પાપોથી મુક્ત થાય છે।
Saṅkalpa formally defines intention, duration, and the deity-centered aim of the vrata, while svasti-vācana ritually ‘seals’ the undertaking through auspicious Vedic benedictions in the presence of learned brāhmaṇas—establishing correctness (vidhi) and dharmic legitimacy.
Pañcāmṛta abhiṣeka expresses daily purification and intimate service (sevā) to the deity-form of Viṣṇu, while an unbroken lamp signifies uninterrupted devotion and wakeful presence before Hari; together they convert austerity (upavāsa) into sustained bhakti-practice.
The comparison translates the prestige of śrauta yajñas into a bhakti-austerity framework, presenting fasting as an accessible equivalent or surpassing path; it also indexes the vrata within a Vedic merit economy familiar to dharma literature.
It explicitly extends the vow’s salvific reach to women and men, householders and forest-dwellers, mendicants, and both the learned and unlearned—stating that even hearing or reciting the account with devotion to Nārāyaṇa removes sins and grants liberation-eligibility.