Shloka 23
Adhyāya 195 — Arjuna’s Capability and Restraint Regarding Divyāstras
Udyoga Parva
भारत! उसमें एक हजार हाथीसवार, दस हजार घुड़सवार, एक हजार रथी और कई सहस्र पैदल सैनिक थे ।। चेकितान: स्वसैन्येन महता पार्थिवर्षभ । धृष्टकेतुश्न चेदीनां प्रणेता पार्थिवों ययौ,नृपश्रेष्ठ॒ अपनी विशाल सेनाके साथ चेकितान तथा चेदिराज धृष्टकेतु भी उन्हींके साथ जा रहे थे
vaiśampāyana uvāca | bharata! tatra gajasāhasram, aśvasāhasra-daśakam, rathisāhasram, padātīnāṁ ca bahu-sahasram āsīt | cekitānaḥ sva-sainyena mahatā pārthivarṣabha | dhṛṣṭaketuś ca cedīnāṁ praṇetā pārthivo yayau nṛpaśreṣṭha ||
હે ભારત! તે દળમાં એક હજાર હાથી, દસ હજાર ઘોડા, એક હજાર રથ અને અનેક સહસ્ર પગદળ હતા। ચેકિતાન પોતાની મહાસેનાસહ આગળ વધ્યો; અને ચેદિઓના નેતા રાજા ધૃષ્ટકેતુ પણ તેમની સાથે પ્રસ્થાન થયો।
वैशम्पायन उवाच