Shloka 132
आदि पर्व, अध्याय 67 — गान्धर्वविवाह-समयः
Duḥṣanta–Śakuntalā: Gandharva Marriage and Succession Condition
सा नियुक्ता पितुर्गेहे ब्राह्मणातिथिपूजने । उग्र॑ पर्यचरद् घोरें ब्राह्मणं संशितव्रतम्
sā niyuktā pitur gehe brāhmaṇātithipūjane | ugraṁ paryacarad ghore brāhmaṇaṁ saṁśitavratam ||
વૈશંપાયન બોલ્યા— પિતાના ઘરમાં રહેતી વખતે પૃથાને બ્રાહ્મણો અને અતિથિઓના પૂજન-સત્કારનું કાર્ય સોંપાયું હતું. એક વખત તેણે કઠોર વ્રતધારી, ઉગ્ર અને ભયંકર સ્વભાવના એક બ્રાહ્મણ મહર્ષિની સેવા કરી.
वैशम्पायन उवाच
Educational Q&A
Dharma is shown through unwavering hospitality and respectful service, even when the guest is difficult or intimidating; ethical conduct is measured by steadiness, not convenience.
Pṛthā, assigned to receive and honor brāhmaṇas and guests in her father’s house, attends upon a fierce, austere sage (known as Durvāsā in the surrounding narrative) and strives to satisfy him through diligent service.