Srimad Bhagavatam — Dvitiya Skandha, Shloka 2
Daśa-lakṣaṇam: The Ten Topics, Virāṭ-Puruṣa Sense-Manifestation, and the Supreme Shelter (Āśraya)
दशमस्य विशुद्ध्यर्थं नवानामिह लक्षणम् । वर्णयन्ति महात्मान: श्रुतेनार्थेन चाञ्जसा ॥ २ ॥
daśamasya viśuddhy-arthaṁ navānām iha lakṣaṇam varṇayanti mahātmānaḥ śrutenārthena cāñjasā
દશમું—આશ્રય તત્ત્વ—ની વિશુદ્ધતા સ્પષ્ટ કરવા માટે, બાકીના નવ લક્ષણો મહાત્માઓ ક્યારેક શ્રુતિના આધારથી, ક્યારેક અર્થ-વિચારથી અને ક્યારેક સંક્ષેપમાં સરળ રીતે વર્ણવે છે।
FAQs
This verse states that saintly teachers define the first nine topics so that the tenth topic—the supreme shelter (Āśraya, the Lord)—can be understood clearly, in line with scripture and its true meaning.
Because the tenth is the culmination; by learning the characteristics of the other nine, a listener’s understanding becomes precise, making the ultimate subject—the Lord as the final shelter—easy to grasp.
Study spiritual teachings in a structured way: learn foundational principles first, guided by authentic scripture and sound meaning, so your devotion and understanding of God become clear and steady.