Mantra 1

Sukta 115

Sanskrit (Devanagari)

पापलक्षणनाशनम्। प्र पतेतः पापि लक्ष्मि नश्येतः प्रामुतः पत । अयस्मयेनाङ्केन द्विषते त्वा सजामसि

IAST Transliteration

prá patetáḥ pāpí lakṣmi náśyetáḥ prā́mútaḥ pata | ayasmáyenā́ṅkena dvíṣate tvā sajāmasi ||

English Translation (Griffith/Whitney)

Fly forth, O evil Lakṣmī; vanish away—fly hence to yonder. With an iron hook we fasten thee upon the hater.

Translation

પાપના લક્ષણોનો નાશ કરનાર. હે પાપિ લક્ષ્મી, ઉડી આગળ નીકળી જા; નાશ પામ—અહીંથી પરલોક તરફ ઉડી જા. લોખંડના અંકુશથી અમે તને દ્વેષ કરનાર પર જ બાંધી દઈએ છીએ.

Attribution

Rishi: Atharvanic tradition (as per anukramaṇī for 7.115)

Devata: Pāpi Lakṣmī (personified evil fortune/blemish)

Chandas: Anuṣṭubh

Mantra Rasa

{"primary_rasa":"raudra","secondary_rasa":"bhayankara","emotional_arc":"Urgent expulsion → hostile fastening/transfer.","listener_experience":"Relief mixed with aggression; sense of reversing harm.","intensity":7}