Mantra 3
Sukta 110
उप त्वा देवो अग्रमीच्चमसेन बृहस्पतिः । इन्द्र गीर्भिर्न आ विश यजमानाय सुन्वते
úpa tvā devó agramīc camaséna bṛ́haspátiḥ | índra gīrbhír na ā́ víśa yájamānāya sunvaté ||
Unto thee the God, Bṛhaspati, hath led the way with the cup. O Indra, enter hither with our hymns, for the sacrificer who presseth.
હે ઇન્દ્ર, દેવ બૃહસ્પતિએ ચમસ (પ્યાલા) સાથે તારા માટે માર્ગ આગળ કર્યો છે. યજમાન જે સોમ દબાવે છે તેના હિતાર્થે, અમારા ગીરો (સ્તુતિગીતો) સાથે અહીં પ્રવેશ કર.
Rishi: To be confirmed from AVŚ anukramaṇī.
Devata: Indra (with Bṛhaspati as introducer)
Chandas: Anuṣṭubh (likely; to be verified).
{"primary_rasa":"vira","secondary_rasa":"shanta","emotional_arc":"From orderly guidance to confident entry and empowerment.","listener_experience":"Feels like being ‘led correctly’ into strength; steadies nerves while energizing.","intensity":6}