स्वयमुपहतः विप्रकृतः पापकर्माभिख्यातः तुल्यदोषदण्डेनोद्विग्नः पर्यात्तभूमिः दण्डेनोपनतः सर्वाधिकरणस्थः सहसोपचितार्थः तत्कुलीनोपाशंसुः प्रद्विष्टो राज्ञा राजद्वेषी च इति भीतवर्गः ॥ कZ_०१.१४.०३ ॥
svayam upahataḥ viprakṛtaḥ pāpakarmābhikhyātaḥ tulyadoṣa-daṇḍenodvignaḥ paryātta-bhūmiḥ daṇḍenopanataḥ sarvādhikaraṇa-sthaḥ sahasopacitārthaḥ tatkulīnopāśaṃsuḥ pradviṣṭo rājñā rāja-dveṣī ca iti bhītavargaḥ
‘ભીત વર્ગ’માં તેઓ આવે છે: જે પોતે ઇજા પામેલા/પીડિત અથવા અન્યાયગ્રસ્ત; દુષ્કર્મ માટે કુખ્યાત; સમાન ગુનામાં દંડથી ભયભીત; જેમની જમીન કબજે લેવાઈ; દંડ-બળથી વશ કરાયા; જેમને સર્વ વિભાગોમાં મૂકાયા (એથી ખુલ્લા/જોખમમાં); જેમણે હિંસાથી ધન એકઠું કર્યું; જે ઊંચા કુળની શેખી મારે; જેને રાજા દ્વેષ કરે અને જે રાજાને પણ દ્વેષ કરે।
Fear creates urgency and compliance: people facing punishment, exposure, or confiscation are more open to covert deals, protection promises, or blackmail.
Reduce arbitrary coercion, ensure proportional punishment, and limit over-concentration of access across departments to lower blackmail and leakage risk.