चतुष्पदद्विपदानामपि हि रूपलिङ्गसामान्यं भवति किमङ्ग पुनरेकयोनिद्रव्यकर्तृप्रसूतानां कुप्याभरणभाण्डानामिति ॥ कZ_०४.६.१० ॥
catuṣpadadvipadānām api hi rūpaliṅgasāmānyaṃ bhavati; kimaṅga punar ekayonidravyakartṛprasūtānāṃ kupyābharaṇabhāṇḍānām iti ।
ચતુષ્પદ અને દ્વિપદમાં પણ રૂપ અને ઓળખચિહ્નોની સમાનતા થઈ શકે છે; તો પછી એક જ મૂળ દ્રવ્યમાંથી અને એક જ કારિગર દ્વારા બનેલા કુપ્ય (નિર્મિત વસ્તુઓ), આભૂષણો અને વાસણો વગેરેમાં તો સમાનતા વધુ જ હશે—અર્થાત તે એકસરખાં દેખાઈ શકે છે।
That visual similarity is common; therefore courts must not rely solely on appearance to identify ownership of manufactured goods.
As an analogy: if even living beings can look similar, manufactured items from the same material/maker can be even harder to distinguish without corroboration.