स्वभूमिं युद्धकालं प्रत्यनीकमभिन्नभेदनं भिन्नसंधानं संहतभेदनं भिन्नवधं दुर्गवधं यात्राकालं च पश्येत् ॥ कZ_०२.३३.१० ॥
svabhūmiṃ yuddhakālaṃ pratyanīkam abhinnabhedanaṃ bhinnasaṃdhānaṃ saṃhatabhedanaṃ bhinnavadhaṃ durgavadhaṃ yātrākālaṃ ca paśyet
તે પોતાની ભૂમિ, યુદ્ધનો સમય, શત્રુની ગોઠવણી; અવિભક્ત વિરોધીને કેવી રીતે વિભાજિત કરવો, વિભાજિત બળને કેવી રીતે સંધાન કરીને ફરી જોડવું; સંહત શત્રુને કેવી રીતે ભેદવો, વિખેરાયેલા શત્રુનો કેવી રીતે નાશ કરવો; દુર્ગોને કેવી રીતે દમન/ઘટાડવા; અને યાત્રા/અભિયાનનો યોગ્ય સમય—આ બધું વિચારવું જોઈએ।
Treat enemy cohesion as a variable: first induce division in a unified opponent, prevent effective reunification, break concentrated strength when advantageous, and eliminate dispersed remnants—while synchronizing with terrain and time.