Skanda Purana — Vishnu Khanda, Shloka 43
तस्मिन्कृते महापापक्षयात्स्वर्गो भवेन्नृणाम्
tasminkṛte mahāpāpakṣayātsvargo bhavennṛṇām
Lorsque cela est accompli comme il se doit, par l’anéantissement des grands péchés, le ciel devient accessible aux êtres humains.
Narrator (contextual; prior speaker not shown in snippet)
Tirtha: Ayodhyā-kṣetra (contextual)
Type: kshetra
Scene: A devotee completing a vrata/rite in Ayodhyā; the atmosphere suggests sins dissolving and a luminous path toward svarga, with Hari’s presence as the unseen guarantor of merit.
FAQs
Properly performed dharmic observances purify even grave wrongdoing and elevate the practitioner toward higher realms.
Ayodhyā is the implied sacred milieu where the praised observance is undertaken.
The emphasis is on completing the stated rite/observance; its stated result is pāpakṣaya and attainment of svarga.