दधीचिना शिवो दृष्टो विज्ञप्तः शापमोचने । कथं शापं मया दत्तं तरिष्यंति तवाज्ञया
dadhīcinā śivo dṛṣṭo vijñaptaḥ śāpamocane | kathaṃ śāpaṃ mayā dattaṃ tariṣyaṃti tavājñayā
Dadhīci vit Śiva et le supplia de le délivrer de la malédiction, disant : «La malédiction que j’ai prononcée, comment la surmonteront-ils par ton ordre ?»
Dadhīci (addressing Śiva)
Tirtha: Vastrāpatha-kṣetra
Type: kshetra
Listener: Dadhīci
Scene: Sage Dadhīci, austere and radiant, stands with folded hands before Śiva, pleading for the means to lift a curse; the setting hints at a coastal Prabhāsa landscape with tīrtha markers and pilgrims.
Even severe karmic constraints like curses are ultimately resolved through divine sanction and compassionate intervention.
The episode is part of the Prabhāsa-kṣetra account, within Vastrāpathakṣetra Māhātmya.
No explicit ritual is stated here; the focus is on seeking śāpa-mocana through prayerful petition to Śiva.