Adhyaya 213
Cet adhyāya présente un māhātmya śaiva concis, sous forme de dialogue où Īśvara s’adresse à Devī. Il situe le sanctuaire de Kaśyapeśvara par une indication directionnelle technique : vers le quartier oriental (pūrvadigbhāga), à une distance mesurée de « seize longueurs d’arc » (dhanuḥ-ṣoḍaśa-kāntara), servant de repère au pèlerin. Le texte expose ensuite l’efficacité du darśana (vision et visite sacrée) : celui qui voit ce lieu obtient prospérité et descendance ; même l’être accablé de « tous les péchés » en est délivré, affirmation donnée comme phalaśruti définitif, « sans aucun doute ». Un colophon conclut en précisant l’emplacement de ce passage dans le Skanda Purāṇa, au sein du Prabhāsa Khaṇḍa et du Prabhāsakṣetramāhātmya.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । क्रत्वीशात्पूर्वदिग्भागे धनुःषोडशकान्तरे । कश्यपेश्वरनामानं महापातकनाशनम्
Īśvara dit : À l’est de Kratvīśvara, à une distance de seize dhanu, se trouve le (liṅga) nommé Kaśyapeśvara, destructeur des grands péchés.
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि धनवान्पुत्रवान्भवेत् । सर्वपातकयुक्तोऽपि मुच्यते नात्र संशयः
Ô Déesse, en contemplant ce (Kaśyapeśvara), l’homme devient prospère et comblé de fils ; même chargé de tous les péchés, il est délivré — sans aucun doute.
Verse 213
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीति साहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये कश्यपेश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम त्रयोदशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Ainsi, dans le Śrī Skanda Mahāpurāṇa—au sein de la Saṃhitā de quatre-vingt-un mille vers—dans le septième Prabhāsa-khaṇḍa, dans le premier Prabhāsakṣetra-māhātmya, s’achève le chapitre deux cent treize, intitulé «Description de la grandeur de Kaśyapeśvara».