Adhyaya 212
Ce chapitre rapporte l’enseignement d’Īśvara à Devī au sujet d’un sanctuaire nommé Kratvīśvara, dans le Prabhāsa Khaṇḍa. Sa situation est donnée avec précision : au sud-ouest (nairṛta) de Pulahīśvara, à l’intervalle de huit dhanuṣas, comme repère pour le pèlerin. Kratvīśvara est célébré comme dispensateur du « mahākratu-phala », fruit équivalent à celui des grands sacrifices védiques, rendu accessible au sein du tīrtha par le darśana (vision dévotionnelle). Celui qui contemple cette divinité obtient le mérite du rite Pauṇḍarīka, est préservé de la pauvreté durant sept naissances, et il est affirmé qu’en ce lieu la souffrance ne surgit pas.
Shlokas
Verse 1
ईश्वर उवाच । पुलहेश्वरात्ततो देवि नैरृते धनुषाष्टके । क्रत्वीश्वरेतिनामानं महाक्रतुफलप्रदम्
Īśvara dit : Ensuite, ô Déesse, depuis Pulaheśvara, à huit dhanu vers le sud-ouest, se trouve celui nommé Kratvīśvara, dispensateur du fruit des grands sacrifices.
Verse 2
तं दृष्ट्वा मानवो देवि पौंडरीकफलं लभेत् । सप्तजन्मनि दारिद्र्यं न दुःखं तत्र जायते
Ô Déesse, celui qui Le contemple obtient le fruit du sacrifice Pauṇḍarīka. Durant sept naissances, la pauvreté n’y surgit pas, et la souffrance n’y prend pas naissance.
Verse 212
इति श्रीस्कांदे महापुराण एकाशीतिसाहस्र्यां संहितायां सप्तमे प्रभासखण्डे प्रथमे प्रभासक्षेत्रमाहात्म्ये क्रत्वीश्वरमाहात्म्यवर्णनंनाम द्वादशोत्तरद्विशततमोऽध्यायः
Ainsi, dans le Śrī Skanda Mahāpurāṇa—au sein de la Saṃhitā de quatre-vingt-un mille vers—dans le septième Prabhāsa-khaṇḍa, dans la première section Prabhāsakṣetra-māhātmya, s’achève le chapitre deux cent douze, intitulé «Description de la grandeur de Kratvīśvara».