Skanda Purana — Mahesvara Khanda, Shloka 89
ये भीमभगिनीत्येवं मां स्तोष्यंति नरोत्तमाः । आबाधा नाशयिष्यामि तेषां हर्षसमन्विता
ye bhīmabhaginītyevaṃ māṃ stoṣyaṃti narottamāḥ | ābādhā nāśayiṣyāmi teṣāṃ harṣasamanvitā
Ceux, les meilleurs des hommes, qui me loueront ainsi en m’appelant « la sœur de Bhīma », je détruirai, dans la joie, leurs afflictions et leurs obstacles.
Ekānaṃśā (Yogamāyā), offering a phalaśruti-like promise
Scene: Devotees praise the goddess as ‘Bhīma’s sister’; she responds with delighted compassion, dispelling obstacles like darkness driven away by light.
FAQs
Sincere praise (stuti) of divine power invites grace that removes obstacles and suffering.
No tīrtha is specified; the verse is a devotional benefit statement (phalaśruti).
Stotra/stuti is implied: praising the goddess with the epithet ‘Bhīma-bhaginī’ is presented as an effective devotional practice.