तस्यासी दितरा नाम भार्या साध्वीगुणैर्युता । तस्यामुत्पद्यत सुतस्त्वैतरेय इति स्मृतः
tasyāsī ditarā nāma bhāryā sādhvīguṇairyutā | tasyāmutpadyata sutastvaitareya iti smṛtaḥ
Il eut pour épouse Ditarā, parée des vertus d’une femme noble et fidèle. D’elle naquit un fils, que l’on se souvient sous le nom d’Aitareya.
Nārada
Type: kshetra
Listener: Arjuna
Scene: Domestic-āśrama scene: Māṇḍūkī and Ditarā in a simple hermitage home; Ditarā depicted with serene dignity and auspicious symbols; an infant Aitareya is shown with a subtle glow, suggesting future greatness.
Purāṇic dharma honors virtuous household life as a foundation for saintly births and spiritual destinies.
No site is named; the verse continues the biographical account leading to the tīrtha-related attainment.
None; it records lineage and birth details.