Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 45
त्वं दक्षिणायाश्च दिशोधिनाथस्त्वं कर्मसाक्षी भव सर्वजंतोः । त्वद्दर्शिताध्वान इतो व्रजंतु स्वकर्मयोग्यां गतिमुत्तमाधमाः
tvaṃ dakṣiṇāyāśca diśodhināthastvaṃ karmasākṣī bhava sarvajaṃtoḥ | tvaddarśitādhvāna ito vrajaṃtu svakarmayogyāṃ gatimuttamādhamāḥ
Sois le Seigneur présidant la direction du Sud, et sois le Témoin des actes de toute créature. Que les êtres s’en aillent d’ici par la voie que tu indiques, atteignant la destinée—élevée ou basse—selon leur propre karma.
Śiva (instruction to Dharmarāja; narrated within Kāśīkhaṇḍa by Skanda)
Tirtha: Kāśī (Avimukta) in relation to Dharma/Yama governance
Type: kshetra
Scene: Śiva assigns Dharmarāja as lord of the southern quarter and witness of deeds; a cosmic map appears—south marked, beings traveling along luminous/dim paths toward higher/lower realms.
FAQs
Beings reap destinies aligned with their karma, under an ethical order overseen by Dharmarāja as Śiva’s appointed witness.
The verse belongs to the Kāśīkhaṇḍa framework, but it discusses cosmic governance rather than a named Kāśī tīrtha.
No direct ritual; it emphasizes moral causality (karma) and the dharmic administration of results.