जयंतेश्वरमालोक्य स्नात्वा गंगाजले शुभे । प्राप्नुयाद्वांछितां सिद्धिं सर्वत्र विजयी भवेत्
jayaṃteśvaramālokya snātvā gaṃgājale śubhe | prāpnuyādvāṃchitāṃ siddhiṃ sarvatra vijayī bhavet
Après avoir contemplé Jayaṃteśvara et s’être baigné dans les eaux auspiciées de la Gaṅgā, le dévot obtient la siddhi désirée et devient victorieux en tout lieu.
Skanda (deduced from Kāśīkhaṇḍa dialogue context)
Tirtha: Jayaṃteśvara + Gaṅgā snāna (Kāśī)
Type: ghat
Scene: At dawn on a Kāśī ghāṭ, a pilgrim completes Jayaṃteśvara darśana and steps into shimmering Gaṅgā waters; the scene conveys triumph—flags, sunlight, and a sense of obstacles falling away.
Pilgrimage in Kāśī combines darśana and Gaṅgā-snān to yield both worldly success and auspicious spiritual uplift.
Jayaṃteśvara and the Gaṅgā bathing-ghāṭs of Kāśī.
Ālokana (darśana) of Jayaṃteśvara and snāna (bathing) in the Gaṅgā.