Skanda Purana — Kashi Khanda, Shloka 50
स्कंद उवाच । तस्मिंस्तीर्थे तु यद्वृत्तं तदगस्ते निशामय । काका हंसत्वमापन्नास्तत्तीर्थस्य प्रभावतः
skaṃda uvāca | tasmiṃstīrthe tu yadvṛttaṃ tadagaste niśāmaya | kākā haṃsatvamāpannāstattīrthasya prabhāvataḥ
Skanda dit : Écoute donc, ô Agastya, ce qui advint en ce tīrtha. Par la puissance de ce lieu saint, des corbeaux atteignirent l’état de cygnes.
Skanda
Tirtha: Kṛttivāseśvara-tīrtha
Type: kshetra
Listener: Agastya
Scene: Skanda speaks to Agastya beside a sacred pond; above the water, dark crows shimmer and transform into white swans, circling the shrine of Kṛttivāseśvara.
FAQs
A tīrtha’s sanctity can purify and elevate even the lowly, symbolized by crows transforming into swans.
The tīrtha connected with Kṛttivāseśvara in Kāśī (as established in the surrounding verses).
None; it introduces a tīrtha-māhātmya episode illustrating the site’s power.