Mantra 30
अस॑वे॒ स्वाहा॒ वस॑वे॒ स्वाहा॑ वि॒भुवे॒ स्वाहा॒ विव॑स्वते॒ स्वाहा॑ गण॒श्रिये॒ स्वाहा॑ ग॒णप॑तये॒ स्वाहा॑ ऽभि॒भुवे॒ स्वाहा ऽधि॑पतये॒ स्वाहा॑ शू॒षाय॒ स्वाहा॑ सᳪस॒र्पाय॒ स्वाहा॑ च॒न्द्राय॒ स्वाहा॒ ज्योति॑षे॒ स्वाहा॑ मलिम्लु॒चाय॒ स्वाहा॒ दिवा॑ प॒तय॑ते॒ स्वाहा॑
ásave svāhā | vásave svāhā | vibhúve svāhā | vívasvate svāhā | gaṇaśríye svāhā | gaṇapátaye svāhā | ’bhibhúve svāhā | ’dhipátaye svāhā | śū́ṣāya svāhā | saṃsárpāya svāhā | candrā́ya svāhā | jyótiṣe svāhā | malimlucā́ya svāhā | divā́ patáyate svāhā |
Svāhā à Asave (l’Impulsion vitale) ; svāhā aux Vasus ; svāhā à Vibhū (l’Omniprésent) ; svāhā à Vivasvat ; svāhā à Gaṇa-Śrī (la Gloire de la troupe) ; svāhā à Gaṇapati (le Seigneur de la troupe) ; svāhā à Abhibhū (le Dominateur) ; svāhā à Adhipati (le Souverain) ; svāhā à Śūṣā (la Force) ; svāhā à Saṃsarpa (l’Avancée rampante) ; svāhā à Candra (la Lune) ; svāhā à Jyotis (la Lumière) ; svāhā à Malimluca ; svāhā à Divā-patiyate (le Maître du jour).
असवे । स्वाहा । वसवे । स्वाहा । विभुवे । स्वाहा । विवस्वते । स्वाहा । गणश्रिये । स्वाहा । गणपतये । स्वाहा । अभिभुवे । स्वाहा । अधिपतये । स्वाहा । शूषाय । स्वाहा । संसर्पाय । स्वाहा । चन्द्राय । स्वाहा । ज्योतिषे । स्वाहा । मलिम्लुचाय । स्वाहा । दिवा । पतयते । स्वाहा ।