Previous Verse
Next Verse

Shiva Purana — Vayaviya Samhita, Shloka 12

शैवधर्मप्रशंसा तथा पञ्चविधसाधनविभागः / Praise of Śaiva Dharma and the Fivefold Classification of Practice

स्वतंत्रो दशधा पूर्वं तथाष्टादशधा पुनः । कामिकादिसमाख्याभिस्सिद्धः सिद्धान्तसंज्ञितः

svataṃtro daśadhā pūrvaṃ tathāṣṭādaśadhā punaḥ | kāmikādisamākhyābhissiddhaḥ siddhāntasaṃjñitaḥ

Cet enseignement śaiva est d’autorité propre : jadis il fut exposé en dix divisions, puis de nouveau en dix-huit. Établi sous des titres commençant par le Kāmika et autres, il est dès lors nommé « Siddhānta ».

स्वतन्त्रःthe independent (Āgama)
स्वतन्त्रः:
कर्ता (Subject/कर्ता)
TypeNoun
Rootस्वतन्त्र (प्रातिपदिक)
Formपुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; used substantively (the independent one = śrauta āgama)
दशधाtenfold
दशधा:
क्रियाविशेषण
TypeIndeclinable
Rootदशधा (अव्यय)
Formक्रियाविशेषण (adverb: tenfold)
पूर्वम्formerly/first
पूर्वम्:
कालाधिकरण (Temporal adverb)
TypeIndeclinable
Rootपूर्व (प्रातिपदिक)
Formअव्ययीभाव/क्रियाविशेषण-प्रयोग (adverb: formerly/at first)
तथाlikewise
तथा:
क्रियाविशेषण
TypeIndeclinable
Rootतथा (अव्यय)
Formक्रियाविशेषण (adverb: likewise/so)
अष्टादशधाeighteenfold
अष्टादशधा:
क्रियाविशेषण
TypeIndeclinable
Rootअष्टादशधा (अव्यय)
Formक्रियाविशेषण (adverb: eighteenfold)
पुनःagain/further
पुनः:
काल/क्रम (Adverb of repetition)
TypeIndeclinable
Rootपुनः (अव्यय)
Formक्रियाविशेषण (adverb: again/further)
कामिकादि-समाख्याभिःby names such as Kāmika etc.
कामिकादि-समाख्याभिः:
करण (Instrument/करण)
TypeNoun
Rootकामिक + आदि + समाख्या (प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (कामिकादीनां समाख्याः = names such as Kāmika etc.); स्त्रीलिङ्ग, तृतीया (3rd/तृतीया), बहुवचन; Instrumental plural
सिद्धःis established
सिद्धः:
विधेय (Predicate)
TypeAdjective
Root√सिध् (धातु) → सिद्ध (कृदन्त-प्रातिपदिक)
Formभूतकृदन्त (क्त/PPP) ‘established/attained’; पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन; predicate
सिद्धान्त-संज्ञितःcalled ‘Siddhānta’
सिद्धान्त-संज्ञितः:
विधेय (Predicate)
TypeAdjective
Rootसिद्धान्त + संज्ञित (कृदन्त-प्रातिपदिक)
Formतत्पुरुष-समास (सिद्धान्त इति संज्ञा यस्य/संज्ञितः = designated as ‘Siddhānta’); पुंलिङ्ग, प्रथमा (1st), एकवचन

Suta Goswami (narrating the Vāyavīya discourse to the sages at Naimisharanya)

Tattva Level: pasha

Shiva Form: Sadāśiva

Role: teaching

S
Shiva

FAQs

It affirms that Shaiva Siddhānta is a self-valid tradition grounded in Śiva’s Āgamas, presented in structured divisions (ten and eighteen), guiding the soul (paśu) toward liberation through Śiva’s grace and right practice.

By pointing to the Kāmikādi Āgamas as the established basis of Siddhānta, it implicitly roots Saguna Śiva worship—especially Agamic Linga worship, mantra, and temple/ritual procedures—in an authoritative Shaiva scriptural corpus.

The verse points toward following Agamic (Siddhānta) discipline—mantra-japa (notably Śiva-mantras such as the Pañcākṣarī), dīkṣā-based practice, and regulated worship (pūjā/arcana) as taught in the Kāmikādi traditions.