Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 36
मृत्युञ्जय-विद्या-प्रादुर्भावः
The Manifestation/Transmission of the Mṛtyuñjaya Vidyā
महादेव उवाच । विप्रवर्य कवे तात मम भक्तोऽसि पावनः । अनेनात्युग्रतपसा स्वजन्याचरितेन च
mahādeva uvāca | vipravarya kave tāta mama bhakto'si pāvanaḥ | anenātyugratapasā svajanyācaritena ca
Mahādeva dit : «Ô le meilleur des brāhmaṇas, ô sage-poète, mon cher enfant — tu es Mon dévot, pur et purificateur. Par cette austérité d’une âpreté extrême, et aussi par la conduite digne de ta noble naissance et de ta lignée…»
Lord Shiva (Mahādeva)
Tattva Level: pashu
Shiva Form: Mahādeva
FAQs
Shiva affirms that bhakti is proven and matured through disciplined tapas and purity of conduct; such integrity makes the devotee “pāvana” (sanctifying) and fit to receive divine grace.
It highlights Saguna Shiva’s personal relationship with the devotee: the Lord responds to sincere devotion supported by austerity and dharmic living—core attitudes behind Linga-upāsanā and daily Shiva worship.
The verse points to tapas joined with bhakti—regular japa of the Panchākṣarī (Om Namaḥ Śivāya), steady vrata/discipline, and purity of conduct as the practical takeaway.