Shiva Purana — Rudra Samhita, Shloka 46
प्रयागे महत्समाजः — शिवदर्शनं दक्षागमनं च
The Great Assembly at Prayāga: Śiva’s Appearance and Dakṣa’s Arrival
अहं शप्तो न चेदानीं तत्त्वतो बोद्धुमर्हसि । शान्तो भव महाधीमन्सनकादिविबोधकः
ahaṃ śapto na cedānīṃ tattvato boddhumarhasi | śānto bhava mahādhīmansanakādivibodhakaḥ
Si je n’étais pas sous le coup d’une malédiction, tu serais à présent digne de réaliser la Vérité dans son essence même. Ô grand d’âme, demeure apaisé, toi qui éveilles Sanaka et les autres sages.
An afflicted sage/teacher speaking to a great seer (contextually a narrator within the Satīkhaṇḍa; likely a rishi constrained by a curse addressing Brahmā or a supreme preceptor)
Tattva Level: pasha
FAQs
The verse highlights that realization of tattva (ultimate Reality) requires inner eligibility and freedom from limiting conditions; it also teaches śānti (calmness) as a prerequisite for true insight—central to Shaiva pursuit of moksha through Shiva’s grace.
Lingārcana and Saguna Shiva worship purify the mind and loosen pāśa (bondage). The instruction “be peaceful” aligns with approaching the Linga with a settled, receptive consciousness, making one fit to grasp Shiva-tattva beyond mere ritual.
Practice śānti through japa of the Panchākṣarī (“Om Namaḥ Śivāya”) with steady breath and a calm mind; this inner composure supports deeper understanding of Shiva-tattva and complements bhasma (tripuṇḍra) and rudrākṣa observances.