Rig Veda 5.3.4: Mandala 5, Sukta 3, Mantra 4
Sukta 5.3
तव श्रिया सुदृशो देव देवाः पुरू दधाना अमृतं सपन्त । होतारमग्निं मनुषो नि षेदुर्दशस्यन्त उशिजः शंसमायोः ॥
táva śriyā́ su-dṛ́śo deva devā́ḥ purū́ dádhānā amṛ́taṃ sapanta | hótar amagníṃ mánuṣo ní ṣeduḥ daśasyánta uśíjaḥ śáṃsam āyóḥ ||
Par ta splendeur, ô dieu, les dieux deviennent beaux à voir, revêtant maintes formes d’immortalité. Les hommes ont fait asseoir au-dedans Agni le Hotṛ ; les ardents, en quête de la louange juste, le servent pour obtenir la plénitude.
Ask anything about this verse
Answers come straight from the texts, with the shlokas they draw on. Ask in your own words.
A free sign-in with Google or Apple keeps your chat saved across web and the app.
Read Rig Veda in the Vedapath app
Scan the QR code to open this directly in the app, with word-by-word meanings, Sanskrit recitation where available, and more.