Adhyaya 59

Le chapitre s’ouvre sur la demande de Yudhiṣṭhira à Śrī Kṛṣṇa : qu’il nomme et décrive l’Ekādaśī de la quinzaine claire d’Āśvina. Kṛṣṇa l’identifie comme Pāpāṃkuśā Ekādaśī, vouée au culte de Padmanābha (Viṣṇu), et la loue comme un vœu souverain, destructeur des péchés, accordant à la fois le ciel et la délivrance. L’Ekādaśī est placé au-dessus des grands sacrifices śrauta ; la bhakti envers Hari—jeûne, veille nocturne, glorification du Nom—est dite équivalente à un tīrtha complet. Le texte affirme même qu’un jeûne accompli par hasard fait obstacle aux châtiments de Yama. Il met aussi en garde contre la dénigration sectaire : qu’un vaiṣṇava ne blâme pas Śiva, et qu’un śaiva ne méprise pas Viṣṇu, car l’éthique dévotionnelle est inséparable de l’accomplissement spirituel. La conclusion réaffirme que Pāpāṃkuśā délivre des fautes et mène au monde de Hari, avec une liste d’aumônes recommandées comme mérites d’appui.