Adhyaya 57

Yudhiṣṭhira interroge Śrī Kṛṣṇa au sujet de l’Ekādaśī de la quinzaine claire de Nābhaśa/Bhādrapada : son nom, sa divinité et la manière de l’observer. Kṛṣṇa rapporte l’enseignement de Brahmā à Nārada : ce jour est Padmā Ekādaśī, dédié à Hṛṣīkeśa (Viṣṇu), et il est souverainement purificateur. Vient ensuite un exemple purāṇique : dans le royaume juste du roi Māṃdhātā, une sécheresse de trois ans accable le pays. Les sujets expliquent le lien théologique de la pluie avec Nārāyaṇa en tant que Parjanya. Le roi consulte un ṛṣi de la lignée d’Āṅgirasa, né de Brahmā, qui diagnostique un trouble du dharma et prescrit le vœu de Padmā Ekādaśī plutôt que la violence. Le roi accomplit le vœu avec toutes les varṇas ; la pluie revient, les récoltes abondent et la détresse s’apaise. Le chapitre s’achève en louant le mérite d’entendre ou de lire ce récit et d’offrir les dānas prescrits.