Adhyaya 21

Nārada interroge Śiva au sujet de la naissance des soixante mille fils de Sagara. Mahādeva raconte la grâce accordée par Aurva aux deux épouses de Sagara, la naissance prodigieuse et la nourriture extraordinaire des fils, puis le fil de la lignée qui aboutit à Bhagīratha. Le récit se tourne ensuite vers les austérités (tapas) de Bhagīratha afin de faire descendre la Gaṅgā pour le bien des ancêtres. Sont décrits sa descente, l’accueil de ses eaux dans les mèches emmêlées de Śiva, et ses appellations, dont Jāhnavī et Alakanandā. Vient alors le tīrtha-māhātmya de Haridvāra : le darśana de Viṣṇu et le bain sacré y détruisent même les fautes les plus lourdes, dissipent la peine et mènent à Vaikuṇṭha. Entendre ce récit est tenu pour l’équivalent de grands sacrifices et de dons, mettant en lumière la voie de la bhakti en Kali-yuga.