Adhyaya 193

Le chapitre PP.6.193 magnifie le Śrīmad Bhāgavata comme le Purāṇa suprême et la planche de salut du Kali-yuga. Dans une narration à cadres (Śiva–Pārvatī, puis Sūta–Śaunaka), les auditeurs demandent sa grandeur, sa tradition d’origine, et comment la bhakti engendre le discernement, la connaissance (jñāna) et le détachement (vairāgya). Le texte affirme que l’écoute ou la lecture du Bhāgavata mène à la demeure de Hari. Il met en valeur des formes d’audition salvatrices : l’écoute sur une année, sur un mois, et surtout la saptāha de sept jours, réputée libératrice. Dans l’exemple enchâssé, Nārada s’attriste de la corruption de Kali ; à Vṛndāvana, il rencontre Bhakti personnifiée en jeune femme, tandis que ses fils Jñāna et Vairāgya sont devenus vieux et inertes. Vṛndāvana ranime Bhakti mais non ses fils ; on s’interroge alors sur la tolérance accordée à Kali et sur la restauration, à quoi il est répondu par l’insistance sur le kīrtana de Keśava et la diffusion de la kathā du Bhāgavata.