Adhyaya 162

Mahādeva enseigne à Devī la grandeur du gué sacré Kāpotikā (Kāpota), lié aux eaux courantes de la Sābhramatī. Il y prescrit des rites mêlant des éléments de śrāddha—piṇḍa et tarpana—des offrandes destinées aux êtres tels que corbeaux et chiens, ainsi qu’une dévotion réglée selon les saisons et les tithi. Se baigner dans ce tīrtha, surtout au mois de Vaiśākha, puis adorer Īśāna comme Prācīneśvara en offrant des graines de moutarde pâles, procure la délivrance et le bienfait pour soi-même et pour les ancêtres. L’origine du nom est expliquée par un récit fondateur : une colombe profondément vaiṣṇava, lors de la Dvādaśī consacrée à Viṣṇu, offre son propre corps à un faucon venu en hôte demandant de la viande, établissant ainsi la puissance purificatrice du lieu. Le chapitre s’achève sur une injonction universelle du dharma : honorer toujours l’hôte. L’atithi-satkāra confère un mérite total et mène durablement à la demeure de Viṣṇu.