
The Greatness of Dugdheśvara (Dugdhatīrtha)
Ce chapitre établit Dugdheśvara/Dugdhatīrtha comme un gué d’une pureté suprême, au sud de Khaḍgadhārā, sur les rives de la Sābhramatī et près d’une confluence associée à Candrabhāgā et à la Gaṅgā. Śiva en révèle à Pārvatī l’origine et la puissance sanctifiante. Vaincus par les daityas, les devas sollicitent l’aide du sage Dadhīci. Par compassion, Dadhīci abandonne son propre corps afin que ses os soient façonnés en armes; Surabhī contribue en léchant et en ôtant la chair. Suvarcā, l’épouse du sage, maudit les dieux, et leur fils Pippalāda est reconnu comme une incarnation de Rudra. Par la force spirituelle du ṛṣi, un liṅga se manifeste à partir du lait sur la berge et devient célèbre sous le nom de Dugdheśvara. Le texte conclut par le māhātmya: bain rituel, aumône, japa, culte et austérités accomplis ici deviennent impérissables; même l’écoute de ce récit efface les fautes et accorde la demeure de Rudra.
No shlokas available for this adhyaya yet.