Adhyaya 100

Dans sa colère, Jālandhara marche vers Kailāsa avec une vaste armée de Daityas. Les devas s’approchent secrètement de Śiva et le supplient de les protéger en mettant à mort le « fils de l’océan ». Śiva appelle Viṣṇu et lui demande pourquoi Jālandhara n’a pas été tué plus tôt ; Viṣṇu répond que des liens de parenté et de part partagée le retiennent, et presse Śiva d’agir. Śiva déclare que les armes ordinaires sont insuffisantes et réclame le tejas commun des devas. Leur splendeur unie devient une seule masse de puissance ; de celle-ci Śiva fait naître l’arme suprême, Sudarśana, et façonne aussi la foudre. La guerre éclate à Kailāsa entre les gaṇas/pramathas de Śiva et les Daityas, et le carnage envahit ciel et terre. Śukra, par la mṛtasaṃjīvanī, ressuscite sans cesse les Dānavas tombés, terrifiant les gaṇas. Alors, de la bouche de Rudra surgit la redoutable Kṛtyā, renverse le cours du combat, et l’armée démoniaque se disloque, bien que certains chefs majeurs tentent encore de tenir la ligne.