Shloka 1
Adhyaya 12 — The Son Describes the Narakas: Mahāraurava, Tamas, Nikṛntana, Apratiṣṭha, Asipatravana, and Taptakumbha
इति श्रीमार्कण्डेयपुराणे पितृपुत्रसंवादो नाम एकादशोऽध्यायः ।
द्वादशोऽध्यायः ।
पितोवाच— साधु वत्स! त्वयाख्यातं संसारगहनं परम् ।
ज्ञानप्रदानसम्भूतं समाश्रित्य महाफलम् ॥
iti śrī-mārkaṇḍeya-purāṇe pitṛ-putra-saṁvādo nāma ekādaśo ’dhyāyaḥ | dvādaśo ’dhyāyaḥ | pitovāca— sādhu vatsa tvayākhyātaṁ saṁsāra-gahanaṁ param | jñāna-pradāna-sambhūtaṁ samāśritya mahā-phalam ||
Ainsi s’achève le onzième chapitre du Śrī Mārkaṇḍeya Purāṇa, intitulé «Le dialogue du père et du fils». Commence maintenant le douzième chapitre. Le père dit : «Bien parlé, mon cher fils. Tu as décrit l’épaisse et profonde forêt du saṃsāra ; t’appuyant sur le grand fruit qui naît du don de la connaissance…»