Shloka 7

Adhyāya 223: Nāradasya Guṇa-kathana

Catalogue of Nārada’s Virtues

Devanagari script

स वर्षति सम वर्षाणि यथाकालमतन्द्रित: । तं बलिं नाधिगच्छामि ब्रद्य॒ुन्नाचक्ष्य मे बलिम्‌

Translation

Il faisait pleuvoir avec mesure, en son temps, sans la moindre négligence; il rayonnait vers toutes les directions, puis il se couchait, et c’était encore lui qui faisait tomber la pluie. Ô brahmane ! Je cherche Bali, mais je ne parviens pas à le trouver. Indique-moi où se tient le roi Bali.

Speaker

भीष्म उवाच