Shloka 128
वासिष्ठकथनम् (आदित्य–सोमवंशवर्णनम् तथा रुद्रसहस्रनाम-प्रशंसा)
नीरस्तीर्थश् च भीमश् च सर्वकर्मा गुणोद्वहः पद्मगर्भो महागर्भश् चन्द्रवक्त्रो नभो ऽनघः
nīrastīrthaś ca bhīmaś ca sarvakarmā guṇodvahaḥ padmagarbho mahāgarbhaś candravaktro nabho 'naghaḥ
Il est Nīrastīrtha, dont la sainteté n’est enfermée dans aucun gué ni sanctuaire; Il est Bhīma, le Seigneur redoutable. Il est Sarvakarmā, l’auteur et l’ordonnateur intérieur de tous les actes; Guṇodvaha, le porteur et le soutien transcendant des guṇa. Il est Padmagarbha, la source « au sein de lotus » de l’ordre manifesté; Mahāgarbha, le vaste ventre cosmique de tous les mondes; Candravaktra, au visage de lune, apaisant et gracieux; et Nabhaḥ, le firmament omniprésent—Anagha, le Pati sans tache, au-delà de toute souillure du karma.
Suta Goswami (narrating to the sages of Naimisharanya; Sahasranama portion)