Kurma Purana — Purva Bhaga, Shloka 30
Incarnations of Mahādeva in Kali-yuga (Vaivasvata Manvantara) and the Nakulīśa Horizon
इदं वैवस्वतं प्रोक्तमन्तरं विस्तरेण तु / भविष्यति च सावर्णो दक्षसावर्ण एव च
idaṃ vaivasvataṃ proktamantaraṃ vistareṇa tu / bhaviṣyati ca sāvarṇo dakṣasāvarṇa eva ca
Ainsi a été exposé en détail le Manvantara de Vaivasvata. Dans l’avenir paraîtra Sāvarṇa (Manu), et de même Dakṣa-Sāvarṇa.
Sūta (narrator) conveying the Purāṇic account to the sages (Naimiṣāraṇya frame)
Primary Rasa: shanta
Secondary Rasa: adbhuta
FAQs
Indirectly: by presenting cyclical Manvantaras, it implies the changing governance of cosmic time while the underlying Reality that sustains the cycles remains constant, a common Purāṇic backdrop for teachings on the abiding Self.
No specific practice is taught in this verse; it functions as cosmological narration (kāla-vibhāga). In the Kurma Purana, such time-cycle framing often prepares the listener for dharma and yoga instructions given elsewhere (notably the Upari-bhāga’s Ishvara Gītā).
It does not explicitly address Shiva–Vishnu unity; it focuses on Manvantara succession. In the Kurma Purana’s broader synthesis, cosmological order is upheld through the one divine governance expressed through multiple deities and teachings.