स्वदारनिरता ये च ऋतुकालाभिगामिनः अग्राम्यसुखभोगाश् च ते नराः स्वर्गगामिनः //
Le verset (224.12) doit être compris comme une mise en lumière d’un savoir ancien, fidèle à la source sanskrite et à l’esprit sacré.