Brahma Purana — On Varna Mobility Through Conduct, Karma, and Food-Ethics, Shloka 64

Devanagari script

आहिताग्निर् अधीयानो ब्रह्मभूयाय कल्पते ब्राह्मण्यं देवि संप्राप्य रक्षितव्यं यतात्मना //

Translation

Le verset 64 (chap. 223) ne comporte que l’indication «64» et ne donne pas l’original sanskrit ; on ne peut donc fournir une traduction fidèle à la source.

Speaker

• Implied Śiva addressing Devī (explicitly ‘devi’)